- хастагӣ
- [خستگي]1. беморӣ, касалӣ, ранҷурӣ2. мондагӣ, бемадорӣ, шалпарӣ (аз кори зиёд ё роҳи дур)
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Хастаг цай — хутор в Северной Осетии; находится у северной окраины г.Моздока. В 1920 году хутор опустел, т.к. его жители перебрались жить в Моздок. Топоним переводится с осетинского, как «ближний хутор» … Топонимический словарь Кавказа
Тугхæстæг — – æмтгæй тугхæстæгдзинады нысаниуæг кæмæн ис, ахæм термин. Ирон адæммæ æввахс тугхæстæгæн нымад цæуынц хионтæ суанг 4 æм фæлтæры онг. Ирæттæ уыцы хæстæгиуæгад хонынц хæстæг æфсымæртæ, кæнæ хæстæг æрвадæлтæ, дыгурæттæ та æхил хæстæгутæ кæнæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Барзикау — Село Барзикау Бæрзыхъæу Страна РоссияРоссия … Википедия
бемадорӣ — [بي مداري] камқувватӣ, беҳолӣ, хастагӣ; сустӣ, нотавонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳолӣ — [بيحالي] беҳол будан, беқувватӣ, бемадорӣ, сустӣ; хастагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заб-зард — [زب زرد] гуфт. ниҳоят зард, зарди баланд; рӯи заб зард рӯи аз касалӣ ё хастагӣ ниҳоят рангпарида ва пажмурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
калол — I [کلال] фарқи сар, тораки сар II [کلال] а. хастагӣ, мондагӣ, шалпарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
касолат — [کسالت] а. сустӣ, беҳолӣ; мондагӣ, хастагӣ; ранҷурӣ, беморӣ, касалӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯфт — [کوفت] 1. асоси замони ҳозира гузашта аз кӯфтан 2. хастагӣ аз иҷрои коре, мондагӣ: кӯфти кор, кӯфти роҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯфта — [کوفته] сифати феълии замони гузашта аз кӯфтан 1. кӯбидашуда; реза кардашуда: хасу хошоки кӯфта 2. хӯр. навъи кабоб аз гӯшти қима (кӯбида) бирёнкардашуда 3. хӯр. ҳалвое аз талқони мағзҳо 4. маҷ. мондашуда, хастагӣ; кӯфта шудан а) зада шудан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ